ተወዳጅ እና ተወዳጅ
በልጁ እናት የሚነገር ቋንቋ, እና ለእሱ ተወላጅ ነው (ይህም እናት ተብሎ ይጠራል). እሱም ከእናት ጡት ወተት እና "ኮድ" ይባላል - ወደፊት ላይ አንድ ሰው እንደሱ ብለው ያስባሉ. እናት እና አባቷ ተመሳሳይ ቋንቋ ሲናገሩ ሁኔታውን ያስተካክላል. አባት የሌላ ቋንቋ ተናጋሪ ከሆነ, ልጁ በሁለት ቋንቋ ተናጋሪነት (በሁለት ቋንቋ ተናጋሪነት) ውስጥ ይወድቃል. ይህ ደግሞ አስደናቂ ነው. አንዳንድ ደንቦችን የምትከተል ከሆነ ህፃኑ ሁለቱንም ቋንቋዎች ከትውፊ ህፃናት ይማራል. ለዚህ ዋነኛው ሁኔታ ወላጆች በተወሰኑ ቋንቋዎች ማለትም በሩሲያኛ ከእናቱ ጋር የሚያወራ እና አባታቸው - በዩክሬን (እንግሊዝኛ, ፈረንሳይኛ, ጀርመን ወ.ዘ.ተ.) ጋር መነጋገር አለባቸው. ይህም ልጅዎን በጅምላዎ ውስጥ እንዲንሸራሸር ያደርገዋል, ልክ እንደተናገረውም "ዕንlsን" በሁለቱም ቋንቋዎች አይሰጥም, ግን ግራ አላጋባም. ነገር ግን ለቀጣዩ ሒሳብ ዝግጁ ይሁኑ, የሥነ-አእምሮ ጠበብት በሁለት ቋንቋ ተናጋሪ ቤተሰቦች ውስጥ ልጆች እያደጉ መሄዳቸው ይጀምራሉ. - "እጥፍ" የመረጃ መጠን ለመማር, ሂደቱን, ትንታኔን, ለራሳቸው ለማጥበብ ብዙ ጊዜ ያስፈልጋቸዋል. እንዲፈሩ እና ሁለተኛ ቋንቋን ለማጥናት ጊዜ እንዳይራዘም እንዲሁም የልጅዎ አንጎል በፕላስቲክ (እስከ አንድ ዓመት ድረስ አንጎል በ 70% እድገት ሲያሳይ) ቀሪዎቹ 20 አመታት እስከ 4 ዓመት የሚደርስ ሲሆን ለቀሪው 10% ብቻ ነው. ሕይወት!) ማንኛውም ስልጠና ለ እስከ አንድ አመት ድረስ አነስተኛ ጥረት.
ቋንቋ ወይስ ሞያ?
ዘመናዊ የዩክሬን ቤተሰቦች ብዙውን ጊዜ አንድ ተጨማሪ ክስተት ያጋጥማቸዋል. በቤት ውስጥ ቤተሰቦቹ ሩሲያዊ ቋንቋን ይናገራሉ, ለልጁ ደግሞ ይህ ቋንቋ የተወለደ ነው, እናም ዕድሜው እየገፋ ሲሄድ እና ወደ ማህበራዊ አከባቢ (ኪንጀርቴነር, ት / ቤት) መግባት ሲጀምር, እና የዩክሬን ቋንቋ. ችግሩ "በሩስያኛ አስብ" ውስጥ ሲጠቀም, ህፃኑ በዩክሬን ቋንቋ ተናጋሪው አካባቢ እንደ ሁኔታው ሊለዋወጥ አይችልም ምክንያቱም እንደ የትምህርት ቤት ስራ አፈፃፀም, እውቀት የሌበል, እና በእርግጠኝነት የማይታወቅ, ጠንካራነት እና ጥንካሬ እንዴት እንደሚርቀቁ ይልቁንስ ልጁን ከሁለተኛ ቋንቋው ምንም ቢያደርጉት, የዩክሬን ቋንቋም የግድ ነው, ይህ ትክክለኛ እና ጤናማ ነው. - የምንኖረው በዩክሬን, መንገዶችን, የሁለተኛ ደረጃ ልጅ ከጨቅሊው ልጅ የዩክሬን ንግግር ሲሰማ ከፊት ለፊቱ ያደረበት የስነ-ልቦናዊ ማመቻቸት አይኖርበትም, እንደ "ተለዋጭ", የሌላ ቋንቋ ቋንቋን እና "ማህበራዊ" አካባቢን ማየቱ አይጨነቅም. . በሦስተኛ ደረጃ, አስቀድመን እንደተናገርነው, አንድ ልጅ የበለጠ ይማራል, የአፅምቦቹ ብልጽግና እና ሰፋፊ ይሆናል. ለምን ገደብነው? አንድ ቋንቋ ብቻ ስለመረጠ የምርጫውን ችግር ያለማቋረጥ ይጋፈጣዋል. ይህንንም የሚወስነው በራሱም ፈቃድ ሳይሆን ሁኔታውን በመታዘዝ ነው. ይህ ለት / ቤት ምርጫ, እና ለከፍተኛ ትምህርት, ለወደፊቱ - እና ስራን ይመለከታል. ሁለቱንም ቋንቋዎች እንደሚያስፈልገን አመንን ነበርን? መማር ጀምር. ያንን በተገቢው መንገድ እና በድርጅታዊነት ለማከናወን ብቻ ነው.
እንዴት ነው ማውራት የምችለው?
አንድ አዋቂ ሰዎች የዩክሬይን ቋንቋ በሚገባ ካወቁ ሁኔታው ቀለል ይላል. በነገራችን ላይ አያት ሊሆን ይችላል. ዋናው ነገር ህፃኗ ብዙ ጊዜ እንድታየው ነው. ከዛም ከእርሷ ጋር ብቻ አይተባበርም ብቻ ሳይሆን እንደራሷ የሚናገርበትን ቋንቋም ይገነዘባል. ሞግዚት ልጅን ወደ ልጅ ለመጋበዝ ከወሰኑ, በዩክሬንኛ ቋንቋ መናገር የሚመርጡ ከሆነ ይህ ጥሩ ውጤት ያስገኛል. እንዲያውም አንዱ ወላጆች በዩክሬን ቋንቋ መናገር የሚችሉበት አማራጭ ነው. እውነት ነው, አንዳንድ ጊዜ አዋቂዎች እዚህ በደንብ እንደገና መገንባት ስለሚፈልጉ አንዳንድ ጊዜ አስቸጋሪ ነው. በተጨማሪም በቤተሰብ ውስጥ ያለው አጠቃላይ የመላኪያ ተግባራት ይቀየራሉ. ነገር ግን ውስጣዊ መለወጫዎች ጊዜያዊ ናቸው, በአዲሱ የኃይል ሀይል ውስጥ በቤተሰብ ውስጥ በፍጥነት ታገኚያለሽ, እና ውጤቱ በጊዜ ውስጥ በጣም አስደናቂ ነው. ወላጆቹ ደስተኛ ቢሆኑም ግን በቋንቋ ዘላቂ ማከፋፈልን መከታተል አይቻልም. በዚህ ሁኔታ ምን ማድረግ ይጠበቅብዎታል? በሩሲያኛ እና በዩክሬይንኛ ከልጁ ጋር ይነጋገሩ. በጣም አስፈላጊ የሆነውን ባህርይ ብቻ አስታውሱ-ልጅዋን የቋንቋዎች ለውጥ በቋሚነት ማብራራት አለበት. እንግዲያውስ ስለ እንስሳት ንገሩት በሩሲያ አውሬውን ስም ስሙን በመቀጠልም "እና አሁን በዩክሬን ቋንቋ ምን እንደጠራሁ እናነግርዎታለሁ" - እና ስሙም. ስለዚህ ልጅዎ ወደ ዩክሬን ከመቀየርዎ በፊት ሁልጊዜ ስለ አስጠንቅቀው ስለሚያስታውሱት ልጁ በትንሹ ትንሽ ጭንቅላታቸው ውስጥ እንዳይዋሃዱ ያረጋግጣሉ. ልጁም በእነሱ መካከል ልዩነት እንዳለ ይማራል.
እንዲሁም ለልጁ የዩክሬን ዜጎች ላይ ዘፈኑ. መጽሐፍት በዩክሬን ውስጥ አንብብ, ተረቶችን ይንገሩ. ህጻኑ ምንም ነገር ስለማያውቅ ይመስላል, ግን ግን አይደለም. ሁሉም ነገር በክፍሉ ውስጥ ይጻፋል, እና ሁሉም ነገር በተገቢው ጊዜ መተግበር አለበት. ዩክሬን ጨርሶ የማያውቁት ከሆነ, በዚህ ጉዳይ ላይ ተስፋ አትቁረጥ. በአሁኑ ጊዜ በዩክሬን ቋንቋ በተለመደው ታሪኮችና ዘፈኖች አማካኝነት ብዛት ያላቸው የድምፅ ቅጂዎች አሉ. ብሩህ እና ዜማ, ምናልባትም ልጅዎን ይወዱታል. በዩክሬን ንግግር ውስጥ እንዲህ ዓይነቱን ጥምቀትና አቀነባበር ዝግጅት ማድረግ, የልጁን ዕውቀት ያሻሽል ብቻ ሳይሆን ለእሱ ጥሩ የእድገት እንቅስቃሴም ይሆናል - በዩክሬን ባሕል, አስተሳሰብ እና ታሪክ ያውቃሉ. በአከባቢህ ውስጥ የዩክሬን ንግግር ተናጋሪዎች እንዳሉ ለማረጋገጥ ሞክር. ምናልባት እነዚህ ቤተሰቦች, የስራ ባልደረቦች, እናቶች ናቸው, በእግር ላይ ያገኘሻቸው. ጥቅማችን ለሁሉም ሰው ይሆናል - ትንሹ ልጅሽ ውብ የሆነውን የዩክሬን ንግግርን ትቀላቀለች, እና ከዛ ቤተሰብ ውስጥ ህፃኑ ወደ ሩሲያውኛ ትሄዳለች, አንተ ደግሞ ተሸላሚ ነህ. ልጆቻችን ከተወለዱ ጀምሮ እውነተኛ የፖሊጎኞች እንዲሆኑ እድል እንዳላቸው መርሳት የለብዎትም. ከዚያም ማጥናትና ሌሎች (የውጭ) ቋንቋዎች በቀላሉ ይነገራቸዋል.
ጥንቃቄ የጎደለው ንግግር!
አንዳንድ ጊዜ የተሳሳተ ነገር ከመናገር ይልቅ ዝም ማለት የተሻለ ነው. ሌላ ቋንቋ በመማር ረገድ በጣም የሚበሉት በጣም የከበደ አመለካከት ነው. ልጃችሁ የሚሰማው የዩፓንኛ ንግግር መጻፍና ማንበብና መጻፍ አለበት. እናም "ከፈረንሳይ ከኒጂሂ ኖግሮድድ" ጋር የተቀላቀለ አይደለም. እጅግ በጣም ግልፅ የሆኑ ሁለት ቋንቋዎች መሃይምነትን ከማጥፋቱ በተጨማሪ የልጁን እድገት ከትክክለኛዎቹ ጎኖች ጋር በማጥፋት ጎጂ ነው, ምክንያቱም ገና ከመጀመሪያ ህፃናት ውስጥ የተዛባ መረጃን ለማጥፋት እጅግ በጣም ከባድ ስለሆነ.