ባዮግራፊ Sergey Bodrov senior

"ባዮግራፊ: ሰርጊ ባዶሮቭ" - የመጽሔቱ ርዕስ. አንድ ታዋቂ የፊልም ዳይሬክተር ልጁ ሰርጄ ቤዶር እንዴት እንደሠራው ያስታውሰናል - እርሱም ሰርጀይ ቦሮቭ. ሰርጌይ ቦዶቫን በሞስኮ ማግኘት አስቸጋሪ ነው. ከዚያም በምዕራቡ ዓለም ይኖራል, ከዚያም በምሥራቅ ይሰራል. ከርሱ ጋር ተገናኘው በቫሎሎዳ ከተማ ውስጥ ብቻ ነበር, እዚያም በዓለም አቀፍ የወጣት አውሮፓ ፊልሞች ድምፆች, ሰርጊ ቭላዲሚቪክ, ዳኛውን ይመራ ነበር. ከዚያ በኋላ በአዲሱ ፎቶ "የ Yakuza ልጅ" - የጃፓን ማፍያ መሪ የ 11 ዓመት ሴት የልጅ ልጅ ስለነበረች በሩስያ አጣ.

ካባሮቭስክ ውስጥ ልጅነት - ይህ ምን ይመስላል?

ካባሮቭስክ ውስጥ ተወለድኩ; እኔም ቫልዶቮስቶክ በሚገኝ ኡሱሱሪ ወንዝ ውስጥ በምትገኘው ፕሪሞርስስኪ ክሬ ውስጥ ነበርኩ. ልጅነት በ 50 ዎቹ ዓመታት ውስጥ ነበረ, ነገር ግን ገነት ነበር. በአስደናቂ ሰዎች ተጋብ, ነበር, ሦስት ጠመንጃዎች, ሶስት ውሾች, የዓሣ ማጥመጃ መረቦች, በቤት ውስጥ መረቦች ነበሩ. አደን እና ዓሣ መዝናኛ መዝናኛ ሳይሆን የምግብ መንገድ ነበር. በትምህርት ቤት ውስጥ ከቤተሰቦቼ ዝርያዎች መካከል ጓደኞች ነበሩኝ. አባዬ, አጎቴ እና አያቴ ናቸው - ሁሉም በየአይነቱ አራዊት ውስጥ እንስሳትን ይይዙ ነበር - በዓመት ስድስት ስስሎች በፍቃድ. የኖሩበት ምክንያት ይህ ነው. አያት አንድ እጅ አልነበራቸውም - ነብሩንም ቆረጠ.

እ.ኤ.አ. በ 2002 "The Bear's Kiss" የተሰኘውን ፊልም ባወጣህ ጊዜ, ከልጅነትህ ጀምሮ ከቤትህ ርቀው በሚገኙበት ቤት ውስጥ እንዴት እንደሚንከባከቡ ትገልጻለህ?

ደካማ, ፊልም ግን ስለዚያ አይደለም. በልጅነቴ ውስጥ አንድ ሙስሊም በእሳቱ ላይ ክብረ በዓሎችን እየዘፈነ ስለ አባቱ ድብ ድብልቅ መዝሙር ዘምሯል. በዚያን ጊዜ አምስት ዓመቴ ነበር; እኔ ግን አምነው ነበር. አሁንም ቢሆን እንደዚያ ነው ብዬ አላምንም. እንዲህ ያሉት ታሪኮች በሳይቤሪያ ብቻ ሳይሆን በመላው ዓለም, ከአሜሪካ ህንድ አሜሪካውያን እስከ ጃፓን መነኮሳት ድረስ ይነገራሉ.

የወላጆችህ እነማን ናቸው?

ሐኪሞች. መላው ቤተሰብ. እኔ በተወለድኩበት ጊዜ እናቴ ተማሪ ነበረች; በሕክምናው ተቋም ውስጥ ታጠና ነበር, እኔ ያደግኩት በአያትና በአያቴ ነው.

አንተም እንደ ዶክተር መሆን አትፈልግም?

ጆክ ለመሆን ፈለግሁ. ገና መጓዝ ቢጀምሩም, በፍጥነት ማደግ ችለዋል, እና ዎርኪስ ትንሽ መሆን አለበት. ግን አሁንም ድረስ ፈረሶችን እወዳለሁ, እና አጋጣሚው ሲኖር, በሶፊያ ላይ ተቀምጫለሁ. በተለያዩ ሀገራት በርካታ ጓደኞች አሉኝ - አዛዦች, ጀኮዬዎች, አሠልጣኞች, ካታሎጊስ. ፊልሙን እንደጨረስሁ ራሴን ፈረሶችን እገላበጣለሁ.

ወደ ኤሌክትሪክ መሳሪያዎች ፋሲሊቲ ውስጥ እንዴት ነው መግባት የቻሉት?

በቃ. እኔ የእሳት አደጋ ሰራተኛ እንጨት ለመሥራት ፈለግሁ. በጋዜጠኝነት በጣም እያሰብኩ ነበር. ነገር ግን በልጅነቴ በጣም በጥብቅ የተንተባተብ ነበር, እና ለመግባት እንድችል እንቅፋት ሆኖብኝ ነበር. ስለዚህ አውሮፕላኑ ውስጥ ወደ ኤሌክትሪክ ተክል ገባሁ.

ምን ያህል ጊዜ እዚያ ሆኗ ነበር?

ጥቂት. በትምህርት ቤት ውስጥ ቁማርተኛ ሆንኩ. ዶክትሮቭስኪ እንደ በሽተኛ ነው ሁሉም ነገር በትክክል ገልጾ ነበር.

ስለዚህ "ካታላ" የተሰኘውን ፊልም መርጠን ነበር?

"ካታሎ" በሙስሊም ላይ የመምታት ዕድል ተሰጠኝ. የሆነ ሰው ማምለጥ ጀመረ እና ማቀናበር አልቻለም, እና ይህንንም አውቃለሁ.

ቢያንስ አሸንፈሃል?

ይሸነፉ እና ያጡ. በጣም መጥፎ እንደነበረ ግልፅ ነው. ዕዳዎችን ለመክፈል, ከሴት አያቴ ሁሉ, ከሞላ ጐበቱ ያጠራቀሙትን ገንዘብ እሰርቅ ነበር. ከዚያ በኋላ ግን መጫወት አቆመ. ተጣብቋል. እነሱ ግን ከህግ አግባብ ውጭ ከትምህርት ታደቁኝ. በሠራተኞቹ, በፓራቶ ሞተሮች (ፓራዶፖሮች) ውስጥ ገብቼ ነበር. እኔ መንተባተቄን ቀጠለ, የሕክምና ኮሚቴው በመንጋው ላይ አንድ ችግር እንዳለብኝ ወሰነ. እርግጥ ነው, የተደቆሰው ነገር በከፍተኛ መጠን ቀዶ ጥገና ላይ ምንም የሚያደርገው ነገር ባይኖርም ወደ ወታደራዊ ሆስፒታል ሄድኩኝ. እዚያም አንዲት ወጣት ሴት ሐኪም ሳቀችና በጦር ሠራዊቱ ውስጥ ለመሳተፍ እፈልግ እንደሆነ ጠየቁኝ. እና እኔ ተበታትነው ነበር - የግንባታ ሻለቃ ብቸኛ መሆኑን ግልጽ ነበር. ዶክተሩ መሳለቂያዬ ስላልነበረ የምሥክር ወረቀት ጽፎልኝ ነበር ስለዚህ ወደ ወታደር አላስወሰዱኝም. ከእዚያም በኋላ ወደ ሙፍልሚ ህያው ብርሃን መሄድ ጀመርኩ. ብርሃኑ የሥራ ክፍል ነው, ነገር ግን ፍላጎት ነበረኝ, ሰዎች እንዴት ፊልም እንደሚያደርጉ ተመልክቻለሁ. ለመጻፍ ጀምሩ. በፅሁፍ ጋዜጣ ውስጥ 16 ኛ እትም - እጅግ በጣም ተወዳጅ የሆኑ አስቂኞች እና ሙዚቀኞች በሚታተሙበት ጊዜ አንደኛው ነው: Grigory Greene, Arkady Arkanov, Leonid Likhodev. ፍሬድሪግ ግሬንሺቲን - በአንድ ምሳሌ ጌታው. እኔ ከመንገድ ወጥቼ ታሪኬን ወሰዱኝ. እንግዲህ. ስለ ምን ትደነግጣላችሁ? ይሂዱ. እንዲሁም የ VGIK ንድፍ መምሪያን አሳውቀዋል. ማጥናት የጀመርኩ ሲሆን አጫጭር አስቂኝ ታሪኮችን መጻፍ ቀጠልኩ. እኔ 23 ዓመቴ ነበረ እና ወንድ ልጅ የወለድኩኝ ስለሆነም ገቢ ማግኘት ነበረብኝ. VGIK "የአዞ ርቢ" (መጽሔት) ልዩ ለህትመት ሠራተኛ መስራት ጀመረ. አሥር ሰዎች የሚሰሩበት ትልቅ ደብዳቤዎች ነበሩ. አገሪቱ በሙሉ "አዞው" አጉረምራለች. ደብዳቤዎች ልዩ ታሪኮች ናቸው. ማንኛውንም ደብዳቤ መምረጥ, በንግድ ሥራ መሄድ እና ሀገሪቱ እንዴት እንደምትኖር ማየት.

እርስዎ እራስዎን ለመግደል ወይም ስክሪፕቶችዎ እንዴት እንደፀኑ ሲመለከቱ ዳሬክተር ለመሆን ወስነዋል?

እንደ እኔ ጽሁፎች እኔ ብዙ የፍቼው ፊልሞች << ተወዳጅ የሆነ የሜካኒሮቪድ ተወዳጅ ሴት ጋቭሪልቭ >> እና ሌሎች ተወዳጅ ኮሜዲዎች ነበሩ. እኔ ያ ደግሞ ደስተኛ አይደለሁም, የፊልም ጸሐፊ ብቻ - ይህ በሲኒ ውስጥ ሁለተኛው ሙያ ነው. ብዙ ጸሐፊዎች ራሳቸውን በራሳቸው ማድረግ ይፈልጋሉ. ዘግይቶ ዘግይቶ ተነሳሁ, ከሠላሳ በላይ ነበሩ. እኔም ለሥራ በጣም ስስታም ነበር. ምናልባት, ከአስፈላጊ ነገሮች በላይ ያደረግኩት ለዚህ ነው. አንድ ነገር ለመሞከር ሞከረ, ሁሉንም ነገር ለመሞከር ፈለግሁ. «ባለሙያ ያልሆኑ» እና የፊልም ፕሮፌሽናል ፎቶግራፍ ነበረው.

እና እርስዎ እየሰሩት ያለው ጊዜ ሲሞሉ, ባለሙያ ነዎት?

በማንኛውም ጊዜ ፎቶግራፍ ማንሳት ሲጀምሩ, እርስዎ እንደሚሳኩ ምንም ዋስትና የለም. ሌላው ቀርቶ ሥርዓተ-ነክ ሰራተኞች እንኳን ሳይሳካላቸው ዋስትና አይኖራቸውም. ይህ እንዲሁ የሲኒማ አስማት ነው. በፍርድ ቤት ላይ እምነት ሊጥሉ ይችላሉ, ነገር ግን ውጤቱን መተንበይ አይችሉም. በቀላሉ ለመያዝ ተማርኩኝ. አንዳንድ ጊዜ ታሪኮች በሚሊዮኖች ለሚቆጠሩ ተመልካቾች ትኩረት የሚስቡ ሲሆኑ, በጣም በጣም አጭር ታዳሚዎች ለመረዳት የሚቻል ነው. ነገር ግን ይህ ጠባብ ታዳሚዎች ምንም ዋጋ የሌላቸው አይደሉም - ይህ ልዩ ተሰጥዖ ያዩ ተመልካቾች ናቸው. በ 90 ኛው የብዙ የሩስያ የፊልም አዘጋጆች በኣሜሪካ ውስጥ ለመስራት ሄዱ.

እንዴት ነው እናንተን የጋበዙዎት?

- ሰዎች ተክደዋል, ነገር ግን ምንም ማለት አይደለም. እኔ ራሴ አልተጨነቅኩም ነበር, ነገር ግን በአሜሪካ ውስጥ እጅግ በጣም ብዙ የፊልም ፌስቲቫሎች ብዛት ምክንያት እድል ፈጥሯል. በተጋበዝኩ, ተጓዝኩ, አገሪቱን ማየቱ ደስ የሚል ነበር, ግን እዚያ መስራት እንደማልችል ተገነዘብኩ. እዚያ ሁሉ ነገር ከጀርባው መጀመር አለብዎ, ግን ለኔ በጣም ዘግይቷል. እኔም ተመልሼ ተመለስኩ. ይሁን እንጂ ብዙም ሳይቆይ ሩሲያ ውስጥ መሥራት ፈጽሞ የማይቻል ነገር ሆነ. በ 1992 ምንም ነገር አልተወገደም. የህብረት ስራ ማህበረሰብ ፊልም ተጀምሯል. መስራት ከፈለክ, አስቂኝ የአስቂኝ ገጸ ማራኪዎችን ማድረግ ነበረብሽ. ይሄ በውጭ አገር የሆነ ነገር ለመምሰል መሞከሩ ተገቢ ነው. ከዚያም ከአሜሪካ ካርሊን ኮቨሎሮ ጋር ተጋብተዋል.

በውሳኔዎ በአንዱ ላይ ተጽዕኖ አሳድሯል?

አይደለም, አይደለም. እኛ የምንኖርበት ሩሲያ ውስጥ ነበር እና ለአሜሪካ ለመሄድ አልሞንም ነበር. ወደ አንድ ቦታ ብንሄድ ከዚያም ወደ አውሮፓ እንሄድ ነበር. በወቅቱ በአውሮፓ ታዋቂ ነበር. በአሜሪካ ውስጥ ግን ሁሉም ነገር አልባ አልሄደም, ምክንያቱም እንደ ተለወጠ, እኔ የውጭ መፅሄት የሚባል ነገር አለኝ - ግልጽ የሆኑ ታሪኮችን መናገር እችላለሁ. ወደ አሜሪካ የመጣን ሲሆን ከጓደኞቼ አንዱ ወታደር ጽሑፍ እንድጽፍለት ጠየቀኝ.

ጓደኛህ አሌክሳንደር ሮውዌል ነው?

አዎ, እሱ ነው.

ወደ ላስ ቬጋስ በደረሱ ጊዜ ፈተናውን መቃወም አልቻሉም እና ለመጫወት ሄዱ?

ይህ በእርግጥ ነው. ጆን ፎርድ ፊልም እየሠራን ወደ አሪዞና ሄድን, ሕንዳዊው የመጠለያ ቦታ ከፊልሙ እይታ አንጻር የሚታይበት ነው. ነገር ግን ለዚያ ዌስ ቬጋስያን መሄድ እና ማታ ማታ አስፈላጊ ነበር ... ካርዶቹን ለ 20 ዓመታት ያህል አልነካኩም, ከዛው ከአያቴ ጋር ስለነካሁላቸው ሁሉ. ጠዋት ተነስቼ አንድ ቦታ ሆቴል እና አንድ የኪሲም ቤት ነበር. ወደ ታች ሄጄ ሁሉንም ነገር ሁሉ አጣሁ. ስለዚህ ሥራ የመፈለግ ፍላጎት ሆኗል.

ያለ መልካም ሽፋን የለም?

በትክክል. ስክሪፕቱን ጽፈው ነበር. ሮክቪል አንድ ፊልም ("በፍቅር ላይ ያለ") አንድ አድርጓል. ለእሱ ገንዘብ አገኛለሁ እና በተመሳሳይ ጊዜ በአሜሪካ ውስጥ መስራት እንደምችል ተገነዘብኩ. በኋላ ወደ ሩሲያ ተመልሶ "ልጄ" ሴሬዛሀ በፊቱ እየተጫነች እያለ "ካውካሺያን ተማርኮ" የተባለውን "ካውኬሲያን ተማርኮ" ወርዷል. ይህ ፎቶግራፍ ለዓለም ሁሉ ሊደረስበት ይችል ነበር. ለኦስካር ከተሰጠው በኋላ ከበርካታ በሮች ተከፍተዋል.

አሜሪካ ውስጥ እንዴት ነበር የምትኖረው? በአጎራባቾቹ መካከል ጄክሊን ዊስ, ካርሎን ላንዶ እና አንጀሉካ ሐንቲን ይሉሃል.

በትክክል አይደለም. ዣክሊን ቢሴት ጓደኛ ነበር, ግን ጎረቤት አልነበረም. ማርለንን ቢንዶን አውቅ ነበር, ግን ግን ሌላ ቦታ ይኖሩ ነበር. የፈረንሳይ አለም ውስጥ, ቬኒስ ቢች ተብሎ የሚጠራ, ለፈጣሪያቸው ምቹ ነው, ዋጋው ርካሽ ነው. በአንድ ወቅት ዴኒስ ሆፐር የተባለ የቻርልስ ቡኪሶስኪ ይኖር ነበር. ከቤታችን ከአምስት ደቂቃ ያህል በእግር ተጓዙ ከእንቅልፉም ቀን ጀምሮ - በጥቁር እና በሜክሲኮ ማፍያ መካከል ያለው ግንኙነት ግልጽ ሆነ. ጎረቤቶች ተራ ሰዎች ናቸው, በጣም ደስ የሚል. በአጠቃላይ አሜሪካ በጥቂቱ ሀገር ናት. አንጀሉካ ሆስተን በ 10 ደቂቃ አካባቢ በእግዴፌ በ 10 ደቂቃ የእግር ጉዞ ሊይ ትኖራሇች. ባለቤቷ የታወቀ የቅርጻ ቅርጽ ባለሙያ ነው.

እርስ በእርስ ለመጎብኘት አልሄዱም?

ጉብኝት - አይሆንም, ግን የታወቁ ነበሩ.

በአሜሪካ ውስጥ ከልጅዎ ጋር እንዴት የሐሳብ ግንኙነት ያደርጉ ነበር? ሰርጊ ወደ አንተ መጣ?

እኔ መጣሁ. ከስድስት ዓመት እድሜው በኋላ ቤተሰቡን ለቅቄ ወጣሁ, ነገር ግን ልጆቹን አይተዉም. የ 14 ዓመት ልጅ በነበረበት ጊዜ ተመለስኩኝ. ከዩኒቨርሲቲ ትምህርቴ ሲመረቅ, ዲፕሎማ ለማዘጋጀት ተዘጋጀ, በዩናይትድ ስቴትስ የበጋውን ወራት አሳለፈ. እንዲቀጥል ፈልጌ ነበር.

ነገር ግን ሰርጊን ወደ VGIK እንዳይገባ መከልከል አለባችሁ?

- እሱ ስነ-ጽሑፍ ይፈልግ ነበር, እና ከትምህርት ሰዓት በኋላ ስክሪፕቶችን መፃፍ አስፈላጊ አይመስለኝም. አሁንም በሳምንት ውስጥ እንዴት ስክሪፕቶችን መፃፍ እንደሚችሉ ማስተማር እንደሚችሉ እርግጠኛ ነኝ. ከሁሉም በላይ, ምን መጻፍ እንደሚፈልጉ ይወቁ. ይህ የህይወት ተሞክሮ ይጠይቃል. ቀደም ብሎም በ 14 ዓመቱ ሰሬጋ ተዋንያን ለመሆን እንደሚፈልግ ተናገረ. እኔ ሙሉ በሙሉ ይቃወመኝ ነበር: እኔ በሬነቴ ብቻ ነው አልኩኝ. ተዋናይው እርስዎ በመረጡበት አካባቢ አስቸጋሪ ሙያ ነው. ተዋናይ መሆን, ብሩህ መሆን. አማካይ መሐንዲስ ሊሆኑ ይችላሉ, ነገር ግን በአማካይ ተዋንያን መሆን አያስፈልግዎትም. እኔም አመሰገንሁት. በሌላ በኩል ግን ባይታዘዝም ወደ ቪጂኮ ቢሄድ እንኳን በእርግጠኝነት እደግፈው ነበር. ነገር ግን ወደ ታሪካዊ ታሪክ ሄደ. በኋላ ላይ ሁሉም ነገር ወደ ጤናማ ሁኔታ ተመለሰ. እርሱ ተዋንያን ብቻ ሳይሆን ሱፐርማርክ ለመሆን በቅቷል.

"በካውካሰስ እስረኛ" ውስጥ እንዴት ተገኝቷል? በተደጋጋሚ ጊዜዎን ይስማማሉ ወይም ይከራከራሉ?

ሰሬጋ በፊልሞች ውስጥ በሚታይ ሚናዎች ውስጥ በፊልም ላይ ታየሁ, ነገር ግን ከእሱ ጋር ጊዜ ማሳለፍ ፈለግሁ እና እኔ ፎቶግራፍ እንዲያነሳ እና ፎቶዎችን ካነሳሁ. "በካውካሲያን እስረኛ" ውስጥ ሥራ ስንጀምር, ከዩኒቨርሲቲው ተመርቋል, እና እሱ እራሱን እንደጠየቀኝ ወይም እሱ እንደጎበኘሁት አላስታውስ - እኔ ረዳቴ ሆነልኝ. ወደ ዳግስታን ሄዶ ተዋናዮችን ፈልጎ በማግኘቱ ዋና ተዋናይቷ ሱዛና መሃላቫ የምትባለው ድንቅ ሴት ተገኝታለች. እስከዚያ ድረስ ፈተናዎችን አከናውነኝ እና ኦጌል ሜንሽኮቭ በመሪነት ሚና እንደሚጫወቱ ስገነዘብ, አንድ ጥንድ ማግኘት አልቻልኩም. ሰርጂ ከዳግስታን ተመልሶ "እኔን ለመሞከር ሞክር" አለ. በጣም ተገረምኩኝ, እናም እንደ እርሱ ያለ ሰው እንደሚያስፈልገኝ ተገነዘብኩ. ልጆቼን የሚቀጡ ዲሬክተሮች ሁልጊዜ ያጋጥሙኛል. ብዬ አሰብሁ. ሌሎች ተዋናዮችን ማግኘት አልቻልኩም, በጣም ቀላል ነው. እሱ የተሳሳተ ነበር. እኔና ሴሬጋ እቤት ውስጥ ለበርካታ ቀናት ተለማምደናል, ማንም ማንም አላወቀውም ነበር. ስዕሉ የቀድሞው ተማሪዬ ቦሪስ ጊለር ነበር. ጋዜጠኛ ነበር, በቪጋክያ ከእኔ ጋር ማጥናት ጀመረ, የንግድ ፊልሞችን ለመስራት ፈለገ. ከእንዲህ ዓይነቱ አዲስ ዓይነት ንግድ ነጋዴ, ከንጽህና እና ፍላጭነት ጋር. ጋዜጣውን ያቋቋመው, ገንዘብ አገኘ እና በሎስ አንጀለስ ወደ አንድ የአውስትራሊያ ነጋዴ ለመዝለቅ አቀራረቡ. እርሱ እዚህ ታች የሆነ የንግድ ታሪክ ተመልክቷል, ምናልባትም, ትክክል ነበር. ለእሱ, ተዋናዮቹ በጣም ጠቃሚዎች ነበሩ. ሜንሽኮቭ ኮከብ ነበር. እናም እኔ ልጄን ጋለር ለመሞከር እንደምፈልግ ስነግረው, ለሶገር መልካም ቢሆንም, ልጆቻችንን ለመምታት ፊልሞችን አንሠራም. እኔም "ቦሪአ, ራሴን እሞክራለሁ" ብዬ መለስኩለት. ምርመራዎቹ የሰርጉር ሁሉንም ነገር በትክክል እንደሚሠራ ያሳያል. እኔ መምረጥ እችላለሁ. በእርግጥ ምንም ምርጫ እንደሌለ በማወቅ የመምረጥ መብት እሰጠዋለሁ. ከጥቂት ቀናት በኋላ ካሰብኩ በኋላ ቦሪም ተስማማች. ግን አሁንም ቢሆን ሴሬጋን ለመምረጥ አልፈልግም የሚል አፈ ታሪክ አለ. ይህ የመጀመሪያ ስራችን ነበር. ልጄን የምታውቀውን ሴሬጋ ስላየሁት በጣም ከባድ እንደሆነ ተገነዘብኩ. ግን ትክክለኛውን ነገር ሁሉ አደረገ, ምልክትውን ጎታ. ከዚያ በኋላ ሴሪዛሃ ሁሉንም ነገር ጀመረች: ፕሮግራሙ "ቭዜጊድ", ሌሎች ፊልሞች. "ወንድም" የሚለውን ፊልም ከተመለከቱ በኋላ በጣም ተገረምኩ. በካኒስ ውስጥ አንድ ፊልም ተመልክቼ ነበር, የእኔ ፊልም በአሜሪካዊ ሚስቴ ነበር የተመለከተችው, እና በሲኒ ውስጥ በጣም ጥሩ ነበረች. ካየሁ በኋላ ወደ እርሷ ተመለሰ እና "ጥሩ ተጫዋች!" አለችኝ እና "ልጅሽ ኮከብ መሆኑን ልጅ አይደላችሁም!" አልኳት. አንዳንዶቹ ጥቂቶች የማይገዙዋቸውን, እርስዎ መግዛትን የማይችሉትን, ተጭኗል. ይህ "ካሜራው ፍቅር ይባላል" ይባላል. ስለዚህ ሰሬጋ የህልም ህይወት ሆነ. ሰሪጋ እውነተኛ ተወዳጅ ፍቅር አግኝቶ የአገሪቱ የመጨረሻው ጀግና ሆኗል. ለእኔ ለእኔ በጣም የሚያስደስት ሁኔታ ነበር. በድንገት እርሱ Sergei Bodrov ሆነ; እኔ ደግሞ ሰርጀይ ቦሮቭ የበኩር ሰው ሆነ. እኛ የሥራ ባልደረቦች, ጓደኞች, እሱ የፃፈውን ለማንበብ, ምን ያህል ለመምታት እንደሚፈልግ, እና ሀሳቤን ነገርኩት.

በክርክራችሁ ውስጥ ስለ ተኩላ ስለነበረበት ትረካ ታሪክ ምንድነው?

ከእኔ ጋር አይደለም. በሜኒሽኮቭ. እሱና ኦሴል እየተመጫጩ ሳለ ዳይሌ ይጫወቱ ነበር, እና ሴሬጋ ይህንን ጃኬት አሸንፈዋል. የመጨረሻውን እና ያልተጠናቀቀውን << መልእክተኛ >> ፕሮጀክት ለመቀነስ ሲሄድ, ወደ ካርማዶን ሸለቆ ይሄንን አላግባብ ወደ ተጓዘበት ጉዞ አልሄድክም?

እውነት ነው. ለየት ያለ ስሜት ነበረኝ? እኔ አላውቅም ... እሱ በፍጥነት እንደሄደ አስብ ነበር. ከሞስኮ ትዕይንቶች ጋር ለመጀመር, ለማዘጋጀት እና ወደ ካውካሰስ ለመሄድ ሐሳብ ሰጠሁ. ስክሪፕቱ ግሩም ነበር. እኔ ነሰቅኩ, በጣም ብዙ ጻፍ, ከዚያም ታነጫለህ! በዛርጋ ለሆነ ሰው "አባቴ ለመጀመሪያ ጊዜ አመሰግነዋለሁ!" ሲለኝ ሰማሁ, እናም እንዲህ አላስቸገረውም, ምናልባት ብዙ አያመሰግናትም? ከዚያም ወደ ካርማዶን ስደርስ, ለመጥፋቱ በፍጥነት ለምን እየሄደበት እንደሆነ ተረዳሁ. ለፊልሙ የመጀመሪያ ትክክለኛ ባሕርይ ነበር.

በየዓመቱ እዚህ ትሄዳላችሁ?

በየዓመቱ አልሄድም, በጣም ከባድ ነው.

እርስዎ ለመምታት የሚፈልጉት ታሪኮች አሉዎት?

እርሱ ብዙ ነገሮችን ማከናወን እንደሚችል አውቃለሁ, እና ደግሞ, እሱ ሊወስደው ስለሚችሉት ታሪኮች ያስቡ ነበር. ይሄ ሁሉ በአንድ ቀን ውስጥ አብቅቷል ... «የተገናኘ» ን እንዲያወርዱ የቀረበልኝ ግብዣ ነበር ነገር ግን ምንም የሚነጋገር ነገር የለም. ምንም ነጥብ የለም.

"እህቶች" የተሰኘው ፊልም ሁክ ኡመርኖትን መኮነን ነበር, ሆኖም ግን ሰርጊትን አስወገዱት. ለምን?

ለጉኪ የሚሆን ስክሪፕት እንጽፍለን ነገር ግን ለፊልሙ ገንዘብ ማግኘት አልቻልንም. ስክሪፕቱ ይለጠጣል. ሰሬጋ በችግር የተሰየመችውን "ሞርፊን" መፃፍ ጀመረ. ለመጀመር ቀለል ያለ ነገር እንዲያስወግድ ነገርኩት. ከዚያም በአሜሪካ ውስጥ ወደ እኔ መጣ - "ቀጥለን እናስቀምጠው" የሚለውን ሥዕል መርተናል. እኔም "ለመጨረሻ ጊዜ ስክሪፕት ሀሳብ ማቅረብ እመኛለሁ ወይም ለአንድ ሰው እሰጣለሁ" አልኩት. እሱም ተስማማ. ይህ ለፊልም ፊልም ሰሪዎች አይተገበርም. ዳይሬክተሩ የእራሳቸውን ጥረት ማድረግ መቻል አለባቸው.

ሁክ በሆላንድ ውስጥ ለረጅም ጊዜ ኖሯልን?

በአሁኑ ጊዜ የዚህ አገር ዜጋ ናት. ነገር ግን ከእኛ ጋር አንድ አይነት ቦታ ላይ መያያዝ አንችልም. ሰዎች የምኖርበትን ቦታ ሲጠይቁኝ እንበል. የምሠራው የምኖርበት ቦታ እኖራለሁ ነው.

እንደ ገቢያችሁ ልዩነት ይለያል?

"በሮማ እንደ ሮማ መሆን" የሚል ምሳሌ አለ. ይህ ትክክል ነው. ለሌሎች የሰዎች ልማድና ባህል ደንታ ቢስ መስጠት ማለት ደደብ ነው. በቻይና የሚኖሩ ከሆነ እንዴት እንደሚሠሩ ይማሩ ወይም ከዚያ ምንም ነገር አይመጣም.

በውይይቱ መጀመሪያ ላይ ስላለው ትሕትና ያወራን ነበር. እንዴት ነው እርስዎ ዲሬክተር መሆን እና እራሱን ማስተካከል የሚችሉት?

ከባድ ነው, በተለይ ለሙያዊ መሪ. አንድ መነኩሴ ትሑት ሊሆን ይችላል. እንዲሁም ፊልሞችን የሚጭኑ መነኮሳቶችን አላውቃቸውም. ሕይወትዎን, አላስፈላጊ ወሬዎችን, ጥቃቅን ጉዳዮችን, ትንሽ ሀሳቦችን ማባከን እንደሌለብዎ ብቻ ነው. ስለዚህ, እኔ የምሠራውን እያንዳንዱን ምስል በጥንቃቄ እመርጣለሁ, «ሞንጎሊጂ» ለእኔ በጣም አስፈላጊ ፕሮጀክት ነበር. ሴሬጋ ካጋጠማት በኋላ, ትከሻዬ ላይ ከባድ ነገር ማስቀመጥ ፈልጌ ነበር. ሥራ የበዛሁ መሆን ነበረብኝ.

አያት አለሽ. እርስዎ ይነጋገራሉ?

በእርግጥ. እሷ የተወለድኩት በካዛክስታን በአልማ-አና አማካኝነት ነበር. ከአንድ ዩኒቨርሲቲ ተመረቅኩኝ, በቀጣዬ ሥዕሎቼ ውስጥ ሠርቻለሁ እናም አሁን ጀርመን ውስጥ ይማራል.

የልጅ ልጆችዎን ብዙ ጊዜ ያዩታል?

አየሁ, ነገር ግን ስለ እነርሱ ብዙ ማውራት አልችልም. ድንቅ ናቸው, ነገር ግን ከቅርብ ርቀት እንጠብቃቸዋለን. እስከ አሁን ድረስ ከቀበሮው የተነሳ ፎቶግራፍ ለማንሳት እየሞከሩ ነው. ማተሚያዎቻችን ብቻቸውን ሊተዉ አይችሉም.

የራስህን ታሪካዊ ፊልም ብትመታ, ምንም ሆነ ምን, ምን እንደሆነ. በተቃራኒው ድምጹ አለው?

የራስህን ታሪካዊ ፊልም ለማዘጋጀት አላስብም. ነገር ግን ያንን ካደረግህ ወይም መጽሐፍ መጻፍ, በጣም ግልጽ መሆን አለብህ. እራሷን በሙሉ አስቀያሚው እና እንዴት እንደሞቱ ይነግረኛል, ልክ እንደ ቻርለስ ቡኪዞስኪ, እራሳችሁን አታስቀምጡ. ብቃት ካላገኙ እባክዎ አይሞክሩ. ለዚህም ነው አሜሪካውያን እንደሚሉት ኳስ ያስፈልጉታል. ድክመቶችዎን እና ድክመቶችዎን ሁሉ ለመመልከት ከፈራዎ, ፊልምና ወረቀት አያዎቱ.